Cere ofertă

Migrare la Shopify fără să pierzi Google: ghidul redirecționărilor 301

Ilustrație: un site vechi cu adrese precum /produs/cana-ceramica, legat printr-o săgeată cu eticheta 301 de un magazin online nou cu adrese /products/cana-ceramica

Ai muncit ani de zile ca produsele tale să apară în Google. O migrare făcută în grabă le poate trimite pe pagina 5 în câteva zile. Vestea bună: cu o hartă de redirecționări bine făcută, schimbarea platformei devine aproape invizibilă pentru clienți și pentru motoarele de căutare.

De ce contează acum

Comerțul online din România a ajuns la 12,9 miliarde de euro în 2025, în creștere cu 10% față de anul anterior, iar 60% dintre români între 16 și 74 de ani au cumpărat online (Wall-Street.ro, pe baza European E-Commerce Report 2026). Concurența crește, așa că mulți proprietari de magazine pe WooCommerce, Wix sau platforme locale se gândesc să treacă pe Shopify pentru stabilitate, plăți și automatizări.

Momentul contează la fel de mult ca metoda. Suntem la câteva zile de Black Friday, iar urmează Crăciunul. Nu muta magazinul în plin sezon. Folosește noiembrie–decembrie ca să pregătești harta de URL-uri și planifică lansarea pentru ianuarie sau februarie, când traficul e mai liniștit.

≥ 1 ancât recomandă Google să păstrezi redirecționările
Google Search Central
câteva săpt.până când URL-urile noi le înlocuiesc pe cele vechi (site mediu)
Google Search Central
100.000redirecționări disponibile într-un magazin Shopify obișnuit
Shopify Help Center

Ce se schimbă în adresele paginilor pe Shopify

Shopify are o structură fixă a adreselor: produsele stau mereu sub /products/, categoriile sub /collections/, paginile simple sub /pages/, iar articolele sub /blogs/nume-blog/. Poți edita doar partea de final (așa-numitul handle), nu și prefixul (TinySEO). Practic, aproape fiecare adresă veche se schimbă.

Tip de paginăExemplu WooCommerceEchivalent Shopify
Produs/produs/cana-ceramica-alba//products/cana-ceramica-alba
Categorie/categorie-produs/cani//collections/cani
Pagină/despre-noi//pages/despre-noi
Articol/2025/03/ghid-cadouri//blogs/news/ghid-cadouri

Soluția este o redirecționare 301 (permanentă) pentru fiecare adresă veche. Ea îi spune lui Google și browserului: „pagina s-a mutat definitiv aici”. Vizitatorul care vine dintr-un link vechi, dintr-o recenzie sau dintr-un rezultat Google ajunge direct pe produsul corect, nu pe o pagină de eroare.

Diagramă: trei adrese vechi (produs, categorie, articol) au fiecare câte o săgeată 301 spre pagina nouă echivalentă din Shopify
Regula de aur: un URL vechi → un URL nou echivalent. Nu totul spre prima pagină.

5 greșeli care costă trafic

1. Toate adresele vechi trimise spre prima pagină

E rapid, dar Google descurajează explicit redirecționarea multor URL-uri vechi spre o pagină fără legătură, cum ar fi pagina principală. Clientul care căuta „cană ceramică albă” ajunge pe homepage și pleacă.

2. Lanțuri de redirecționări

A → B → C → D. Fiecare salt încetinește pagina și diluează semnalul. Google recomandă ca fiecare adresă veche să ducă direct la destinația finală.

3. Uitarea paginilor „mici”

Articole de blog vechi, pagini de categorie cu filtre, PDF-uri, imagini indexate. Exact acestea aduc adesea trafic constant din căutări de nișă. Exportă lista completă din Google Search Console, nu doar din meniul site-ului.

4. Ștergerea redirecționărilor după câteva luni

Google recomandă păstrarea lor cel puțin un an (John Mueller, via Search Engine Journal). Pe Shopify nu costă nimic să le lași permanent.

5. Linkuri interne și Search Console neactualizate

Meniurile, butoanele și textele care încă trimit la adrese vechi creează redirecționări inutile. Iar fără un sitemap nou trimis în Search Console, Google descoperă mai greu noua structură.

Atenție la un detaliu Shopify: o redirecționare funcționează doar dacă adresa veche nu mai există în magazin. Dacă la acea adresă se încarcă o pagină validă, redirecționarea nu se aplică (Shopify Help Center).

Planul în 7 pași

  1. Inventar complet al URL-urilor. Adună adresele din sitemap, din Google Search Console (Performanță → Pagini), din Google Analytics și din exportul platformei actuale. Notează care pagini aduc cel mai mult trafic și vânzări.
  2. Harta de redirecționări. Pentru fiecare adresă veche, alege echivalentul nou. Păstrează același handle unde poți: /produs/cana-alba devine /products/cana-alba. Generatorul de mai jos te ajută cu primul draft.
  3. Importul datelor. Shopify oferă gratuit aplicația Store Migration, care importă produse și clienți din platforme precum WooCommerce, Wix, Etsy sau Square, sau din fișiere CSV. Verifică manual imaginile, descrierile și variantele după import.
  4. Importul redirecționărilor. În admin: Content → Menus → URL redirects → Import, apoi încarci fișierul CSV. Descarcă și modelul oficial din aceeași pagină ca să compari formatul.
  5. Testare înainte de lansare. Verifică cel puțin primele 20–50 de pagini după trafic: se deschide pagina corectă? Răspunsul este 301, nu 302? Nu există lanțuri?
  6. Lansarea și Search Console. Schimbi domeniul spre Shopify, trimiți noul sitemap (/sitemap.xml) și verifici câteva adrese cu instrumentul „Inspectare URL”. Dacă se schimbă și domeniul, folosește și „Schimbarea adresei”.
  7. Monitorizare 4–8 săptămâni. Urmărește erorile 404, paginile indexate și clicurile. Fluctuațiile de câteva săptămâni sunt normale, spune Google; o scădere care continuă după aceea indică adrese uitate.

Generator gratuit: fișierul CSV cu redirecționări

Lipește adresele vechi, primești fișierul pentru Shopify

Câte un URL pe rând (complet sau doar calea). Generatorul recunoaște tiparele uzuale WooCommerce/WordPress și propune destinația. Poți edita orice destinație înainte de descărcare. Totul rulează în browserul tău; nu trimitem datele nicăieri.

Notă: rezultatul este un punct de plecare. Verifică fiecare rând, mai ales paginile care nu au un echivalent direct, și compară formatul cu modelul CSV oficial din Shopify înainte de import.

Test: cât de pregătit ești pentru migrare?

6 întrebări, 1 minut

1. Ai o listă completă cu toate URL-urile site-ului actual?
2. Știi care 20 de pagini aduc cele mai multe vizite și vânzări?
3. Ai acces la Google Search Console pentru domeniu?
4. Ai un backup complet (produse, clienți, comenzi, imagini)?
5. Lansarea e planificată în afara sezonului de vârf?
6. Ai pe cineva care verifică redirecționările după lansare?

Răspunde la întrebări ca să vezi scorul.

Întrebări frecvente

Pierd pozițiile din Google dacă mut magazinul pe Shopify?

Nu neapărat. Dacă fiecare URL vechi are o redirecționare 301 spre pagina nouă echivalentă, Google transferă treptat semnalele. Fluctuațiile de câteva săptămâni sunt normale, conform Google Search Central.

Cât timp păstrez redirecționările 301?

Google recomandă cel puțin un an. Din perspectiva vizitatorilor, ideal este să le păstrezi permanent: linkurile vechi din recenzii, forumuri sau emailuri vor funcționa în continuare.

Pot păstra exact aceleași URL-uri pe Shopify?

De obicei nu, pentru că Shopify folosește prefixe fixe (/products/, /collections/, /pages/, /blogs/). Poți păstra însă partea finală a adresei, ceea ce face harta de redirecționări simplă și clară.

Când este momentul bun pentru migrare?

Într-o perioadă cu vânzări mai liniștite. Evită intervalul Black Friday – Crăciun. Pregătește totul acum și lansează în ianuarie sau februarie.

Câte redirecționări pot crea în Shopify?

Până la 100.000 pe planurile obișnuite și până la 20.000.000 pe Shopify Plus (Shopify Help Center). Pentru un magazin mic sau mediu, limita nu e o problemă.

Merită Shopify pentru afacerea mea?

Depinde dacă vinzi online sau doar prezinți servicii. Am scris un ghid separat: Site de prezentare sau magazin Shopify? Cum alegi.

Surse

  1. Google Search Central – Cum muți un site cu modificări de URL
  2. Search Engine Journal – Google: Keep 301 Redirects In Place For A Year (02.12.2021)
  3. Shopify Help Center – Creating and managing URL redirects
  4. Shopify App Store – Store Migration
  5. TinySEO – Shopify URL structure, limitations, and SEO
  6. Wall-Street.ro – Sectorul de comerț electronic din România, estimat la 13,5 miliarde de euro în 2026 (15.10.2026)

Vrei să muți magazinul pe Shopify fără emoții?

Ne ocupăm de tot: inventarul URL-urilor, importul produselor, redirecționările 301, automatizările și verificarea după lansare. Primești gratuit o machetă a noului magazin și o estimare de preț.

Cere ofertă sau machetă gratuită

Alte articole

Toate articolele